Condiciones Generales de Uso (CGU)

Fecha de la última actualización: 14/06/2022

Las presentes Condiciones Generales de Uso (en adelante, las « CGU« ) rigen todas las relaciones entre el sitio web accesible en www.alza-la-voz.org (en adelante, la « Web« ) publicado por Les Lignes Bougent SAS, cuya identidad y datos de contacto se especifican en la pestaña Aviso legal (en adelante, « LLB« ) y el Usuario.

Todo acceso y uso del sitio Web y sus servicios implica la aceptación y el cumplimiento, sin reservas ni excepciones, de las CGU.

La consulta del sitio web y sus contenidos es accesible para todos. No obstante, LLB recomienda el uso del sitio Web y de sus servicios únicamente a (i) mayores de edad con plena capacidad jurídica, excluyendo a los menores de edad previo acuerdo de las personas que ostenten la patria potestad sobre ellos, y (ii) personas jurídicas con el acuerdo expreso de su representante legal.

Si una persona no cumple las condiciones o no desea aceptar las CGU, se le pide que no acceda ni utilice la Web y sus funcionalidades.

LLB se reserva el derecho de modificar las CGU en cualquier momento y sin previo aviso. Las CGU modificadas serán aplicables desde el momento en que se hagan accesibles en la página www.blog.alza-la-voz.org/cgu/ de la Web, sin que se requiera ninguna otra formalidad. Se considerará que el Usuario ha aceptado las nuevas CGU. Por lo tanto, se invita a los usuarios a consultar regularmente las CGU.

 

1. Definiciones

Los términos definidos a continuación tienen el siguiente significado:

Comentario(s): se refiere a los comentarios, opiniones o testimonios dejados por los Usuarios en la Web en relación con todos los Contenidos y/o todas las Peticiones con el fin de compartir su experiencia y/o expresar sus opiniones sobre los temas tratados.

Cuenta personal: se refiere al espacio informático personal del Usuario accesible desde el sitio Web, cuya creación es necesaria para que el Usuario pueda publicar una Petición en la Web.

Contenido(s): se refiere al contenido libremente accesible en la Web, independientemente de su forma (texto, imagen, foto, dibujo, etc.).

Equipo: se refiere a cualquier terminal móvil conectado a Internet a través de las Redes.

Contraseña: se refiere al conjunto de caracteres secretos (letras, números, símbolos) elegidos por el Usuario para acceder a su Cuenta personal.

Petición(es): se refiere a los textos firmados y dirigidos que expresan una opinión, una petición, una queja, una protesta, un deseo o una orden particular o general, escritos y puestos en línea en la Web por los Usuarios con el fin de recoger firmas y presentar una causa colectiva.

Proveedores de terceros: se refiere a las empresas de terceros cuyos servicios y aplicaciones de software son utilizados por LLB en el contexto de la operación y funcionalidades de la Web.

Redes: se refiere a las redes de comunicaciones electrónicas abiertas al público, interconectadas y operadas por cualquier operador, independientemente de las tecnologías o estándares utilizados por estas redes (cable, satélite, ADSL, fibra óptica, GSM, GPRS, EDGE, UMTS, HSPA, LTE, LTE-Advanced, 5G NR, Wi-Fi, WIMAX, etc.).

Servicios: se refiere a todos o parte de los servicios ofrecidos por LLB en la Web y accesibles exclusivamente a los Usuarios.

Usuario(s): se refiere a cualquier persona que acceda y utilice las funcionalidades de la Web.

 

2. Propósito

El propósito de las CGU es definir los términos y condiciones de acceso y uso de la Web.

 

3. Descripción de los Servicios

LLB ofrece una Web en la que los Usuarios pueden:

• Acceder libremente a los Contenidos y a las Peticiones navegando por la Web;
• Suscribirse a la Newsletter Alza La Voz;
• Firmar las Peticiones publicadas en la Web por otros Usuarios;
• Crear una Petición para obtener las firmas de otros Usuarios;
• Publicar Comentarios sobre cualquier Contenido y/o Petición.

Estos Servicios sólo están disponibles en español.

 

4. Acceso a los Servicios

4.1. Acceso general

El acceso a la Web, a los Contenidos y a las Peticiones es libre y gratuito, en principio los 7 días de la semana y las 24 horas del día.

Dada la naturaleza y complejidad de Internet y, en particular, de sus prestaciones técnicas y de los tiempos de respuesta para la consulta, petición o transferencia de datos de información, LLB realiza todos los esfuerzos posibles, de acuerdo con las normas del sector, para garantizar a los Usuarios el acceso y utilización de la Web en condiciones óptimas, de forma continuada, sin interrupciones ni errores, con el fin de que puedan utilizar los Servicios puestos a su disposición en las mejores condiciones posibles.

De hecho, LLB no puede garantizar la absoluta accesibilidad o disponibilidad de la Web, los Contenidos y las Peticiones.

 

4.2. Equipo

El acceso y uso de la Web y de los Servicios requiere que el Usuario disponga de un Equipo conectado a Internet.

LLB no pone a disposición de los Usuarios ningún hardware, instalación telefónica, software, terminal u otros medios.

El uso de la Web y de los Servicios puede implicar la transmisión de datos desde y hacia el Equipo del Usuario, lo que puede dar lugar a una tarificación por parte del operador de telefonía móvil por el uso de los flujos de datos, independiente de LLB.

 

4.3.  Cuenta personal

4.3.1. Creación

El acceso y el uso de determinados Servicios, como la creación y publicación de una Petición en la Web, requiere que el Usuario cree una Cuenta personal en el sitio Web.

No es posible que el usuario cree una Cuenta personal por sus propios medios.

La Cuenta Personal del Usuario es activada por LLB después de que el Usuario haya validado su solicitud de creación de una Petición. En un plazo razonable tras dicha validación, LLB envía un correo electrónico al Usuario con un enlace seguro en el que este puede elegir su Contraseña y finalizar así la creación de su Cuenta Personal.

El Usuario se compromete a que la información que comunique a LLB, en particular para la creación de su Cuenta personal, sea exacta y esté actualizada.

La información comunicada por el Usuario a LLB no debe usurpar la identidad de un tercero o de otro Usuario, ni infringir ningún derecho de propiedad intelectual, y en particular una marca, un nombre de empresa o un nombre de dominio.

En caso de que se produzcan modificaciones posteriores en estos datos, es responsabilidad del Usuario asegurarse de que están actualizados. En caso contrario, LLB no podrá seguir prestando el Servicio en cuestión.

Ante la imposibilidad material de LLB de comprobar la exactitud o veracidad de la información facilitada, el Usuario reconoce que el suministro de cualquier información errónea, incompleta o engañosa o que no cumpla con los requisitos legales o reglamentarios es susceptible de comprometer su responsabilidad tanto frente a otros Usuarios como frente a LLB o terceros a los que dicha información pueda causar perjuicios.

El Usuario se compromete a ser titular de una sola Cuenta personal, que es estrictamente personal y no puede ser prestada, transferida o similares.

 

4.3.2. Contraseña

Al crear una Cuenta Personal, se pide al Usuario que elija una Contraseña, que le permitirá acceder a su Cuenta Personal y a determinados Servicios.

La contraseña consiste en un conjunto de letras, números y/o símbolos elegidos por el usuario.

La contraseña es personal y única para cada usuario. El usuario se compromete a mantener la confidencialidad de su contraseña. Se aconseja al usuario que no reutilice la misma contraseña para otros servicios o sitios web.

Cada Usuario es el único autorizado a utilizar su Contraseña y, por tanto, su Cuenta personal. El Usuario se compromete a no permitir el acceso de terceros a su Cuenta Personal.

En caso de que el Usuario tenga conocimiento de que otra persona está accediendo a su Cuenta personal, en particular con su ID de Usuario, deberá informar a LLB sin demora mediante el formulario de contacto disponible en la siguiente dirección: https://blog.alza-la-voz.org/contacto/ para que LLB pueda tomar las medidas necesarias.

El Usuario es el único responsable de la confidencialidad de su Contraseña y asume toda la responsabilidad de las consecuencias derivadas del uso por parte de terceros o de la divulgación de sus códigos de acceso a terceros.

 

4.3.3. Suspensión

LLB se reserva el derecho de desactivar, suspender, limitar o eliminar cualquier Cuenta Personal que sea utilizada en condiciones no respetuosas con las CGU o con los derechos de terceros sin previo aviso y sin que ello pueda comprometer su responsabilidad e independientemente de los daños y perjuicios que LLB pudiera reclamar al titular de la Cuenta Personal en caso de perjuicio vinculado a este uso ilícito.

Un Usuario con una Cuenta personal puede solicitar en cualquier momento la eliminación de su Cuenta personal poniéndose en contacto con LLB en la siguiente dirección: https://blog.alza-la-voz.org/contacto/. A continuación, LLB tramita la solicitud lo antes posible.

Se informa a los Usuarios de que la suspensión de su Cuenta personal conllevará automáticamente la supresión de las Peticiones que hayan puesto en línea en el sitio. En caso de particular éxito, se especifica, sin embargo, que las capturas de pantalla del contador de dichas Peticiones podrían ser tomadas antes de la eliminación y transmitidas por LLB. En esta ocasión, no se publicará ningún dato relativo al Usuario.

 

5. Normas aplicables a las Peticiones y Comentarios de los usuarios

5.1. Normas generales

La publicación de una Petición o un Comentario, como parte de cualquier Contenido, requiere una dirección de correo electrónico y un nombre o un seudónimo, que se publicará en la Web.

El objetivo de la Web es promover causas de interés general y fomentar un debate constructivo de ideas.

El Usuario se abstendrá de realizar publicaciones contrarias a las leyes y textos vigentes y, en particular, publicaciones de carácter ilícito, que infrinjan los derechos de terceros, contrarias al orden público y a las buenas costumbres. Están especialmente prohibidos, sin que esta lista sea exhaustiva, los siguientes:

• Todas las publicaciones que incluyan declaraciones difamatorias, ofensivas o insultantes;
• Todas las publicaciones que tengan por objeto perjudicar a otros, usurpar la identidad de un tercero o vulnerar directa o indirectamente cualquier tercero o los derechos de terceros, en particular el derecho a la intimidad y el derecho a la propia imagen;
• Todas las publicaciones que infrinjan los derechos de propiedad intelectual, como los derechos de autor y de marca;
• Todas las publicaciones que puedan constituir actos de competencia desleal o de parasitismo;
• Todas las publicaciones susceptibles de asemejarse a una forma de propaganda o proselitismo, que inciten a la comisión de actos de terrorismo y su apología, que sean malintencionadas contra un grupo de personas a causa de determinadas características como la raza, el sexo, la edad, el origen, la nacionalidad, la orientación o identidad sexual, la moral, la discapacidad, el aspecto físico, la religión o las creencias;
• Cualquier publicación obscena, discriminatoria, amenazante, agresiva, de odio, incluido el odio racial, negacionista, revisionista, violenta, explícitamente sexual, pornográfica infantil o pornográfica;
• todas las publicaciones perjudiciales para los niños y las fotografías de niños menores de trece (13) años sin la autorización explícita de sus padres o representantes legales;
• Todas las publicaciones que constituyan actos de intimidación, acoso o chantaje;
• Todas las publicaciones que atenten contra la presunción de inocencia o el secreto de sumario.

Las Peticiones y los Comentarios no pueden ser utilizados por los Usuarios para ninguno de los siguientes fines:

• Para la promoción personal y/o comercial, en particular para la venta directa o indirecta de productos y/o servicios;
• Con fines ilegales y/o para promover actividades de carácter ilegal o constitutivas de delitos sancionados por las leyes y normas vigentes.

Las Peticiones y Comentarios publicados por los Usuarios expresan única y exclusivamente sus opiniones personales. LLB no asegura estrictamente ninguna moderación y no pretende aportar ninguna aprobación o desaprobación y no puede hacerse responsable del contenido de las Peticiones y Comentarios de los que nunca es autor.

LLB se limita estricta y exclusivamente al papel de anfitrión. A este respecto, se compromete a retirar sin demora cualquier Petición o Comentario que sea manifiestamente ilícito -con especial referencia a los elementos prohibidos enumerados anteriormente- y que le sea notificado mediante el formulario de contacto accesible en la siguiente dirección: https://blog.alza-la-voz.org/contacto/.

Asimismo, LLB se reserva el derecho de suspender, limitar o cancelar el derecho de acceso a la Web del Usuario autor de una Petición o Comentario inapropiado, así como de denunciar ante las autoridades competentes cualquier Petición o Comentario de carácter ilícito, que infrinja los derechos de terceros, que sea contrario al orden público o a las buenas costumbres, y que sea puesto en su conocimiento.

 

5.2. Normas específicas para las Peticiones

Además de las normas generales mencionadas anteriormente, las normas específicas descritas a continuación se aplican a las Peticiones de los Usuarios.

 

5.2.1. Creación y publicación en línea de una Petición

Para publicar una Petición en línea, los Usuarios deben crear primero una Cuenta personal en la Web.

Los Usuarios que deseen crear una Petición deben respetar las siguientes recomendaciones de redacción y presentación:

• La Petición debe tener un título corto (máximo 120 caracteres), cuya primera letra debe ir en mayúscula;
• Debe dirigirse a la persona física o moral competente para actuar positivamente sobre el problema en cuestión (lista no exhaustiva: un representante del Estado, una organización profesional, una entidad como una ONG, una fundación, una asociación, etc.);
• Está redactado en español, en términos claros y comprensibles y suficientemente detallado (350 caracteres como mínimo; 5.000 palabras como máximo);
• Se dirige a una categoría específica seleccionada por el Usuario en el menú desplegable (salud, medio ambiente, derechos humanos, etc.);
• Es posible insertar uno o más enlaces de hipertexto. En este caso, el Usuario debe asegurarse de que el enlace de hipertexto funciona y no remite a un sitio Web cuyo contenido es contrario a las normas generales descritas anteriormente aplicables a la Web. En ningún caso, el Usuario podrá insertar un enlace de hipertexto a un sitio web que ofrezca servicios equivalentes a los ofrecidos por LLB, ni a un sitio de recaudación de fondos, ni a un sitio que tenga, directa o indirectamente, una finalidad comercial;
• Si el Usuario opta por ilustrar su Petición con una imagen o fotografía, deberá asegurarse de que dispone de los derechos de propiedad intelectual para publicarlas en la Web o de que están libres de derechos. El Usuario no podrá, en ningún caso, publicar en la Web imágenes o fotografías que puedan infringir los derechos de terceros o los derechos de propiedad intelectual.

Se advierte a los Usuarios que el uso de determinadas palabras y/o imágenes de fuerte impacto emocional para explicar y/o ilustrar la Petición puede influir en su eficacia. En caso de que se utilicen palabras o imágenes que puedan herir la sensibilidad de otros Usuarios, el autor de la Petición deberá insertar una frase de advertencia antes de la Petición, en caracteres visibles. En particular, el autor de la Petición puede reproducir el siguiente mensaje: « ADVERTENCIA, ESTA PETICIÓN CONTIENE PROPUESTAS O IMÁGENES QUE PUEDEN HERIR LA SENSIBILIDAD DE DETERMINADAS PERSONAS, EN ESPECIAL LOS MÁS JÓVENES ».

Una vez que el Usuario haya completado la creación de su Petición en el Sitio, deberá hacer click en el botón « Validar ». Dentro de un periodo de tiempo razonable tras esta validación, el usuario recibirá un correo electrónico de LLB permitiendo que la petición se ponga en línea.

Una vez que la Petición se haya puesto en línea, el Usuario sólo podrá modificarla personalmente hasta que se hayan obtenido diez (10) firmas de Usuarios. Además, el Usuario podrá modificar o eliminar su Petición expresando su solicitud a través del formulario de contacto disponible en esta dirección: https://blog.alza-la-voz.org/contacto/. La solicitud del Usuario será tramitada por LLB a la mayor brevedad posible.

 

5.2.2. Firmar una petición

La firma de una petición en el sitio no requiere la creación de una cuenta personal. Los usuarios sólo tienen que introducir su nombre, apellidos, código postal, país de residencia y dirección de correo electrónico en la página correspondiente a la Petición que desean firmar.

El Usuario se compromete a que la información que comunique a LLB en este contexto sea personal, exacta y actualizada.

El Usuario se compromete a firmar una sola vez la misma Petición y a no utilizar otras direcciones de correo electrónico que pueda tener para volver a firmar la misma Petición.

Todas las firmas de una Petición son definitivas.

 

5.2.3. Comunicación de firmas

El autor de una Petición puede enviarle, a través de nuestros sistemas, un correo electrónico para mantenerle informado del seguimiento de la petición.

También puede obtener la lista de firmantes (apellidos, nombre y código postal), y es él quien decide qué acción desea llevar a cabo con su Petición.

No obstante, el autor se compromete a comunicar los datos relativos a los firmantes únicamente a los destinatarios que tengan derecho a conocerlos, con el fin de alcanzar los objetivos mencionados en la Petición. Está estrictamente prohibido crear una petición con el objetivo de recoger fraudulentamente datos personales con fines abusivos e ilegales.

Les Lignes Bougent no realiza directamente acciones. Nuestra vocación es permitir que todas las personas se expresen, que defiendan las causas que les son queridas y ayudarles a obtener cobertura mediática y a alzar su voz lo más alto posible.

 

5.3. Normas específicas para los Comentarios

Además de las normas generales mencionadas anteriormente, las normas específicas descritas a continuación se aplican a los Comentarios de los Usuarios.

Los Usuarios que publican un Comentario son informados de que, al hacerlo, aceptan que su Comentario pueda ser utilizado por LLB con fines comerciales y de prospección. Si el Usuario no desea dicho uso comercial de su Comentario, deberá abstenerse de publicar Comentarios en la Web.

Una vez publicado, el Usuario ya no podrá modificar su Comentario.

El Usuario podrá, en su caso, solicitar la eliminación de su Comentario mediante el formulario de contacto disponible en esta dirección: https://blog.alza-la-voz.org/contacto/.

 

6. Limitación del acceso y uso de los Servicios

LLB realiza periódicamente operaciones de mantenimiento o desarrollo de su Web con el fin de garantizar la actualización y el buen funcionamiento de los Servicios. LLB se reserva el derecho, en el marco de estos desarrollos y actualizaciones, de eliminar funcionalidades y/o opciones.

Estas operaciones de mantenimiento pueden interrumpir e impedir, sin previo aviso e información, durante un periodo de tiempo limitado, el acceso a la Web y a los Servicios. En la medida de lo posible, LLB intentará que el acceso a la Web no esté disponible durante un periodo de tiempo excesivo.

LLB no se hace responsable en ningún caso de las dificultades de acceso o utilización de las funcionalidades derivadas de las actualizaciones y desarrollos.

LLB se reserva el derecho de completar o modificar, en cualquier momento, la Web y los Servicios disponibles en él en función de la evolución de las tecnologías.

Es responsabilidad del Usuario asegurarse de que los recursos informáticos y de transmisión de que dispone son capaces de adaptarse al desarrollo de la Web.

Las CGU se aplican a las nuevas versiones y a las actualizaciones.

 

7. Publicidad y enlaces de hipertexto

LLB se reserva el derecho de difundir, de forma gratuita u onerosa, mensajes publicitarios o promocionales en su Web.

También se reserva el derecho de establecer enlaces de hipertexto en su Web, dando acceso a sitios de terceros. Dado que LLB no es el gestor de estos sitios Web, no tiene ningún control sobre su contenido y, en consecuencia, declina toda responsabilidad, en virtud de la activación de hipervínculos, sobre las condiciones de acceso a estos sitios Web, su funcionamiento, el contenido de la información proporcionada, los productos, servicios o cualquier otro material disponible en estos sitios Web, así como las condiciones de uso de los datos personales de los Usuarios por parte de estos sitios Web.

Con el fin de promover la difusión de las Peticiones, se invita a los Usuarios a compartir, con fines puramente informativos y no comerciales, la Web y su contenido con el mayor número de personas posible por Internet, correo electrónico o a través de las redes sociales. Esta autorización no puede calificarse en ningún caso como un acuerdo de afiliación implícito.

Los elementos compartidos no deben ser alterados o modificados de ninguna manera, y siempre debe mencionarse la fuente.

Cuando se comparte una Petición en un sitio de terceros, el Usuario queda sujeto a las condiciones generales de uso del sitio Web en cuestión.

 

8. Proveedores de servicios de terceros

LLB utiliza soluciones, especialmente software de proveedores de servicios de terceros, para alojar los servidores donde se encuentran los datos de los Usuarios y para analizar los datos.

En ningún caso LLB podrá ser considerado responsable de los daños sufridos por el Usuario y que sean consecuencia exclusivamente de los fallos de estos Proveedores de Servicios de terceros.

Al igual que LLB, estos Proveedores de Servicios de terceros pueden interrumpir el acceso y uso de sus soluciones en cualquier momento y sin previo aviso, para realizar operaciones de mantenimiento y/o actualización. Esto puede tener el efecto de suspender el acceso a la Web y a los Servicios.

 

9. Responsabilidad del usuario

El Usuario se compromete a utilizar la Web y sus Servicios de conformidad con las leyes y reglamentos vigentes, el orden público y las buenas costumbres, los derechos de terceros y las CGU.

El uso de la Web y de sus Servicios no debe interferir con el uso de otros Usuarios; se limita a las partes de libre acceso de la Web, con exclusión de las partes cuyo acceso está reservado.

El Usuario es el único responsable, o en su caso sus representantes legales, del contenido de sus Peticiones y Comentarios, sobre los que LLB no ejerce ningún control.

El Usuario es responsable de asegurarse de que su equipo le permite acceder a la Web y a los Servicios.

Corresponde al Usuario tomar todas las medidas apropiadas para proteger su Equipo, datos y/o software, en particular de la contaminación por programas maliciosos o de la intrusión de un tercero en su Equipo.

 

10. Responsabilidad de LLB

Sin que esta lista sea exhaustiva, la responsabilidad de LLB no podrá incurrir en ningún caso en los siguientes supuestos:

• • La infracción, la negligencia, la omisión o el incumplimiento por parte del Usuario, el incumplimiento de los consejos dados;
  • El incumplimiento de las CGU por parte de un Usuario;
  • La infracción, negligencia, omisión o incumplimiento de los Terceros Proveedores;
  • El mal uso o el fallo de los terminales o del Equipo del Usuario;
  • La intervención de un tercero no autorizado por el Usuario;
  • Los casos de fuerza mayor, reconocidos por los tribunales;
  • Acontecimientos que impidan o retrasen el cumplimiento de las obligaciones de LLB y que estén fuera de su control.

LLB no se hace responsable de:

• • La calidad de la Web, que se ofrece « tal cual »;
  • La alteración del uso de la Web;
  • La imposibilidad de utilizar la Web;
  • Violaciones de la seguridad informática, que pueden causar daños a los equipos informáticos de los Usuarios y a sus datos;
  • La violación de los derechos de los usuarios en general.

El Usuario queda informado de que el acceso a los Servicios se realiza a través de Internet y de redes de telecomunicaciones. Se advierte al Usuario que los riesgos técnicos pueden afectar a estas redes y provocar ralentizaciones o indisponibilidades, haciendo imposible la conexión.

Dado que el uso de la Web requiere equipos informáticos y acceso a la red, el funcionamiento de la Web puede verse afectado por el funcionamiento de cualquiera de estos elementos. Por consiguiente, no se puede responsabilizar a LLB en este caso.

En ningún caso, y en particular en el caso de un Usuario profesional, LLB podrá ser considerado responsable de los daños indirectos resultantes del uso de los Servicios, tales como las pérdidas materiales o inmateriales, los daños comerciales, las pérdidas financieras, incluyendo pero no limitado a la pérdida de pedidos, beneficios o ganancias, datos, daños a la imagen de marca, o cualquier perturbación comercial. Cualquier acción emprendida contra el Usuario por un tercero se considera un daño indirecto y, por lo tanto, no da derecho a ninguna indemnización.

 

11. Datos Personales

En el marco del funcionamiento de la Web, LLB se ve obligada a recoger un cierto número de datos personales relativos a los Usuarios, ya sea directamente, cuando éstos comunican libremente sus datos personales, o automáticamente en el marco de la utilización de los Servicios.

Las normas y condiciones bajo las cuales LLB recoge y procesa estos datos, así como el alcance de los derechos de los Usuarios, se especifican en la Política de Privacidad accesible en la siguiente dirección: https://blog.alza-la-voz.org/politica-de-privacidad/.

Para los datos recogidos por Proveedores terceros, se especifica que se aplica su política de protección de datos personales, en cumplimiento de las disposiciones legales y reglamentarias vigentes.

Algunos de los datos personales de los Usuarios pueden ser recogidos a través de las cookies colocadas en su terminal durante la navegación por la Web. Para saber más sobre las cookies utilizadas y las condiciones de su almacenamiento, se invita a los Usuarios a consultar la Política de Cookies accesible en la siguiente dirección: https://blog.alza-la-voz.org/politica-de-utilizacion-de-cookies/.

 

12. Propiedad Intelectual

12.1. Elementos pertenecientes a LLB

La Web y todos los elementos que componen los Servicios y, en particular, sin que esta lista sea exhaustiva, la Web, la estructura, el software, las interfaces, las bases de datos, los textos, los sonidos, las imágenes fijas o animadas y las funcionalidades constituyen creaciones originales protegidas como tales por los derechos de autor. Son propiedad exclusiva de LLB o de terceros que le han concedido una licencia.

« Les Lignes Bougent » es una marca registrada.

El acceso y el uso de la Web y de los Servicios, y en particular la creación de una Cuenta personal por parte del Usuario, no transfiere la propiedad de ningún tipo.

En consecuencia, el Usuario tiene prohibido realizar cualquier acción o acto susceptible de infringir directa o indirectamente los derechos de propiedad intelectual de LLB o de terceros que le hayan concedido una licencia.

Cualquier uso no autorizado expresamente por LLB bajo los términos de la CGU es ilegal. Por lo tanto, está estrictamente prohibido que el usuario proceda a:

• Cualquier representación, difusión o distribución de la Web, ya sea a cambio de una remuneración o de forma gratuita y, en particular, cualquier conexión en red;
• Cualquier forma de utilización de los elementos que componen los Servicios y, en particular, la Web, de cualquier manera, con el fin de diseñar, producir, distribuir o comercializar servicios similares, equivalentes o sustitutivos y documentación de usuario similar, equivalente o sustitutiva;
• La adaptación, modificación, transformación, arreglo de la Web, por cualquier motivo, incluso para corregir errores;
• Cualquier transcripción directa o indirecta, y cualquier traducción a otras lenguas de la Web;
• Cualquier utilización por parte del Usuario para un tratamiento no estrictamente autorizado por LLB;
• Cualquier modificación o elusión del código de protección como, en particular, los códigos de acceso o los identificadores o cualquier acción destinada a hacer inoperante el sistema de protección integrado en la Web o cualquiera de sus elementos que lo componen.

Cualquier incumplimiento de estas prohibiciones por parte del Usuario constituye una infracción que puede comprometer la responsabilidad civil o penal del infractor.

Dicho incumplimiento también supondrá la prohibición del uso de la Web, así como, en su caso, la terminación automática de los Servicios por parte de LLB sin previo aviso, sin perjuicio de los daños y perjuicios que LLB pueda reclamar.

 

12.2. Elementos pertenecientes al usuario

El Usuario reconoce que tiene plenos derechos de propiedad intelectual sobre los contenidos que comparte o importa en la Web, como el texto de sus Peticiones, fotografías o imágenes, etc.

Ninguna disposición de las CGU priva al Usuario de los derechos que le corresponden sobre sus propios contenidos. El Usuario es libre de compartir dichos contenidos con quien desee.

No obstante, para que LLB pueda prestar los Servicios, el Usuario concede a LLB, con todas las garantías legales y de hecho asociadas, una licencia no exclusiva, transferible, sublicenciable, gratuita y mundial para alojar, utilizar, distribuir, modificar, ejecutar, copiar, representar o mostrar públicamente, traducir y crear obras derivadas de todos los contenidos compartidos o importados en la Web por el Usuario (ya sean terminados o no).

Esta licencia se concede para cualquier actividad y para cualquier público por cualquier medio y en cualquier soporte, presente o futuro, conocido o desconocido sin limitación de número y en particular:

• Todos los medios de comunicación, comunicación electrónica, comunicación audiovisual y telecomunicaciones, como Internet, Intranet, red GSM, GPRS, EDGE, UMTS, HSPA, LTE, LTE-Advanced, 5G NR, Wi-Fi, WIMAX, cable, satélite, ADSL, fibra óptica, hertziana, televisión digital y/o interactiva, a la carta (VOD), radiodifusión, etc.;
• Todos los soportes, en todos los formatos, en particular papel, digital, magnético, óptico, informático, electrónico, audiovisual, telemático de cualquier tipo, película, cinta magnética, audio, vídeo, disquete, CD-Rom, DVD, Blu-Ray.

Esta licencia incluye:

• El derecho de reproducción: el derecho a reproducir o hacer reproducir o autorizar a un tercero a reproducir, sin limitación de cantidad, todo o parte del contenido, por cualquier medio y en cualquier soporte, en particular los definidos en este artículo;
• El derecho de adaptación : el derecho a adaptar, hacer adaptar o autorizar a un tercero a adaptar la totalidad o parte del contenido, el derecho a corregirlo, hacerlo evolucionar, hacer nuevas versiones, modificarlo, ensamblarlo, transcribirlo, ordenarlo, digitalizarlo, total o parcialmente, en cualquier forma, amputarlo, condensarlo, ampliarlo, integrarlo total o parcialmente en obras existentes o futuras; el derecho a traducirlos, total o parcialmente, a cualquier idioma, a retocarlos, a extraer la totalidad o parte de los objetos, a editarlos, a integrarlos total o parcialmente en cualquier nueva creación, por cualquier medio y en cualquier soporte definido en este artículo;
• El derecho de representación: el derecho, para todo o parte del contenido, de difundir o hacer difundir, de cualquier manera, por cualquier procedimiento, por cualquier medio y en cualquier soporte, en particular los definidos en el presente artículo, en cualquier formato, directamente o a través de un tercero u organización, cualquiera que sea la finalidad, para cualquier público, y sin limitación;
• El derecho de uso: el derecho a utilizar y explotar la totalidad o parte de los contenidos, para uso personal o en beneficio de terceros, ya sea a título oneroso o gratuito, con el fin de realizar cualquier tipo de tratamiento, sea cual sea el motivo;
• El derecho de explotación: el derecho a ceder a terceros, total o parcialmente, en cualquier forma, y en particular mediante cesión, licencia o cualquier tipo de contrato, en cualquier forma, la totalidad o parte del contenido, con carácter temporal o permanente;
• El derecho de distribución: el derecho de comercializar, distribuir, hacer distribuir o autorizar a un tercero a distribuir, y en particular mediante la comercialización, la totalidad o parte de los contenidos, ya sea a título oneroso o gratuito, incluso para el alquiler, el préstamo o la venta, en todo o en parte, por cualquier procedimiento y en cualquier soporte, y en particular los mencionados en el presente artículo, y cualquiera que sea la finalidad.

Esta licencia se concede por toda la duración legal de la protección de los derechos de propiedad intelectual. Finaliza cuando el contenido del Usuario es eliminado de los sistemas de LLB. El Usuario podrá solicitar la eliminación de cualquier contenido expresando su petición a través del formulario de contacto disponible en esta dirección: https://blog.alza-la-voz.org/contacto/. La solicitud del Usuario será tramitada por LLB a la mayor brevedad posible.

 

13. Acuerdo completo y duración

Las presentes CGU constituyen el acuerdo completo entre el Usuario y LLB en relación con el uso del Sitio y sustituyen cualquier acuerdo anterior relativo al uso de dicho Sitio. Las CGU continúan por un período ilimitado, a menos que sean modificadas o eliminadas por LLB. En caso de modificación de las CGU, éstas son de aplicación inmediata.

 

14. Legislación aplicable

Las presentes CGU están sujetas a la legislación francesa.

SI EL USUARIO ES UN PROFESIONAL, CUALQUIER LITIGIO QUE PUEDA SURGIR DE LA VALIDEZ, INTERPRETACIÓN O EJECUCIÓN DE LAS CGU, O QUE PUEDA SER CONSECUENCIA DE ESTAS, SERÁ COMPETENCIA EXPRESA DEL TRIBUNAL DE COMERCIO DE PARÍS, SIN PERJUICIO DE LA PLURALIDAD DE DEMANDADOS O DE LA INTRODUCCIÓN DE TERCEROS, INCLUSO PARA LOS PROCEDIMIENTOS DE URGENCIA O PARA LOS PROCEDIMIENTOS DE PROTECCIÓN, EN APELACIÓN O POR PETICIÓN.

SI EL USUARIO NO ES UN PROFESIONAL, PARA CUALQUIER DISPUTA QUE PUEDA SURGIR DE LA VALIDEZ, INTERPRETACIÓN O EJECUCIÓN DEL GCU, O QUE SEA CONSECUENCIA DE ELLO, LA JURISDICCIÓN COMPETENTE SE DETERMINARÁ CON RESPECTO A LAS DISPOSICIONES DE DERECHO COMÚN QUE RIGEN LAS RELACIONES ENTRE UN NO PROFESIONAL, POR UN LADO, Y UN PROFESIONAL, POR OTRO.